Architecture Internship with GLS - Архитектурная практика с GLS

Die deutsche Sprachschule GLS ist wunderbar darin, dass sie die Sprache sehr gut unterrichtet, aber sie bietet auch die Möglichkeit, Praktika in verschiedenen Bereichen und Fachgebieten zu absolvieren. Ehrlich gesagt, habe ich Schulen wie GLS nicht getroffen, an denen sie die Möglichkeit bieten, eine Sprache auf dem Niveau und in der Praxis zu lernen, und bei buchstäblich allem mitzuhelfen, Lebensläufe zu schreiben, sich auf Interviews vorzubereiten, nach geeigneten Unternehmen für Sie zu suchen und verschiedene Optionen anzubieten. Ich bin sehr dankbar für die Hilfe, die ich wirklich brauchte und die ich an der GLS Deutsch Sprachschule leisten konnte. Ich bin sehr dankbar für die großartigen Erfahrungen, die ich bei GLS und im Architekturbüro gemacht habe! Школа немецкого языка GLS прекрасна тем, что они замечательно обучают языку, но и так же дают возможность пройти практику/ интернатуру в разных направлениях и специальностях. Скажу честно, я не встречала ещё такие школы как GLS, где не просто дают такую возможность учить язык на уровне и проходить практику, а ещё и помогают буквально со всем, составлять CV, готовят к интервью, ищут подходящие фирмы именно для вас, предоставляют разные варианты. Я безумно благодарна за ту помощь, в которой я очень нуждалась и которую мне смогли предоставить в школе немецкого языка GLS, очень благодарна за огромный опыт который я получила в GLS и в архитектурной фирме!

Hallo!😊 Ich bin ein Designer, Architekt, geboren in der Ukraine, aber seit vielen Jahren lebe ich in England, studiere und arbeite. Zu einem bestimmten Zeitpunkt meines Lebens musste ich nach Deutschland ziehen. Als ich zum ersten Mal in Berlin ankam, war es schwer für mich, da es eine neue Stadt war, in der ich niemanden kannte und mit niemandem kommunizierte. Ich habe verschiedene Sprachschulen ausprobiert, aber sie sind absolut nicht mit der deutschen Sprachschule GLS zu vergleichen, wo ich die wunderbarste Erfahrung und die wichtigste Unterstützung für mich habe.

 

Всем привет! Я дизайнер, архитектор, родилась в Украине, но уже много лет живу в Англии, учусь и работаю. В определённый период моей жизни мне нужно было переехать в Германию. Когда я только приехала в Берлин мне было тяжело, так как это был новый город где я никого не знала и ни с кем не общалась. Я пробовала разные школы языка, но они абсолютно не сравнятся со школой немецкого языка GLS, где я получила самый прекрасный опыт и самую важную мне поддержку. 

Ich erinnerte mich, dass eines Tages ein Freund von mir aus London sagte, er würde in Berlin an der GLS-Schule studieren. Damals konnte ich mir nicht vorstellen, dass ich einmal in Berlin landen würde, und jetzt bin ich sehr dankbar, dass ich diese Kurse gefunden habe. Die deutsche Sprachschule GLS ist wunderbar darin, dass sie die Sprache sehr gut unterrichtet, aber auch die Möglichkeit bietet, Praktika in verschiedenen Richtungen und Fachrichtungen zu absolvieren.

 

 

Я вспомнила, что однажды мой знакомый с немецких курсов в Лондоне говорил что он едет учиться в Берлин, в школу GLS. Тогда я и подумать не могла, что окажусь однажды в Берлине, а сейчас безумно благодарна, что по его словам я нашла эти курсы. Школа немецкого языка GLS прекрасна тем, что они замечательно обучают языку, но и так же дают возможность пройти практику/ интернатуру в разных направлениях и специальностях.

Ehrlich gesagt, habe ich Schulen wie GLS nicht getroffen, wo sie nicht nur die Möglichkeit bieten, eine Sprache auf einem bestimmten Niveau zu lernen und zu üben, sondern auch buchstäblich bei allem helfen, Lebensläufe schreiben, sich auf Interviews vorbereiten, nach geeigneten Unternehmen nur für Sie suchen, andere anbieten Optionen und Möglichkeiten für die zukünftige Entwicklung.

 

Скажу честно, я не встречала ещё такие школы как GLS, где не просто дают такую возможность учить язык на уровне и проходить практику, а ещё и помогают буквально со всем, составлять CV, готовят к интервью, ищут подходящие фирмы именно для вас, предоставляют разные варианты и возможности для будущего развития.

Menschen, die bei GLS arbeiten, sind sehr verantwortungsbewusst, kompetent und immer bereit, Ihnen zu helfen. Zu dieser Zeit brauchte ich wirklich Hilfe in diesem Bereich und sie versorgten mich auf höchstem Niveau.

 

Люди которые работают в GLS очень ответственные, знающие и всегда готовы помочь вам. На тот момент мне очень нужна была помощь в этой сфере и они предоставили мне ее на высшем уровне.

Mein Tätigkeitsbereich ist Design und Architektur. Bei GLS wurde ich von verschiedenen Unternehmen für Praktika abgeholt und hatte die Möglichkeit zu wählen, mit wem ich arbeiten möchte. Nach den Interviews entschied ich mich für ein Architekturbüro, in dem mir in Zukunft so viel Wissen und Unterstützung zuteil wurde, dass ich mit Sicherheit sagen kann, dass es ein unvergessliches Erlebnis und eine großartige Gelegenheit war, von professionellen, freundlichen und verständnisvollen Menschen umgeben zu sein.

 

Мое направление практики - дизайн и архитектура. В школе GLS мне подобрали разные фирмы для прохождения практики, у меня была возможность выбрать с кем бы я хотела работать. После собеседований я выбрала одну из архитектурных фирм, где в дальнейшем мне дали столько знаний и поддержки, что я могу точно сказать это был незабываемый опыт и огромная возможность быть в окружении профессиональных, добрых и понимающих людей.

Während meiner Arbeit in diesem Architekturbüro wurden mir verschiedene, sehr interessante Projekte zur Verfügung gestellt. Ich arbeitete in AutoCAD an Plänen, erstellte 3D-Modelle und baute physikalische Modelle. Ich wurde zu fast allen Besprechungen mit Kunden mitgenommen und in den Prozess jedes Projekts eingehend einbezogen.

 

Работая в этой архитектурной фирме мне предоставляли разные, очень интересные проекты, я работала над планами в Автокаде, делала 3D модели, работала с построением физических моделей. Меня брали практически на все встречи с клиентами, детально погружая в процесс каждого проекта.

Aus diesem Grunde meine Kenntnisse der deutschen Sprache sind jeden Tag zu verbessern. Ich wurde mehr Vertrauen in sich selbst und in den Umgang mit Menschen. Anfangs war ich besorgt, wie man nur Deutsch spricht und alle Projekte in Deutsch abwickelt, aber allmählich wurde mir klar, wie groß das ist und wie sehr es mir half, nicht nur meine Sprache signifikant zu verbessern, sondern auch etwas über Kultur, Menschen und Verständnis zu lernen Architekturrichtung in Berlin.

 

Благодаря этому мое знание немецкого языка улучшалось каждый день. Я стала более уверенна в себе и в общении с людьми. Сначала я переживала как же это разговаривать только на немецком языке и делать все проекты на немецком, но постепенно я начала понимать какой в этом огромный смысл и насколько сильно это помогло мне не только в значительном улучшении речи, но и в познании культуры, людей и понимания архитектурного направления в Берлине.

Es war sehr interessant für mich, an jedem Projekt zu arbeiten, da es sich um große abgeschlossene Projekte in Berlin und anderen deutschen Städten handelt.

 

Мне было безумно интересно работать над каждым проектом так как это большие реализованные проекты в Берлине и в других городах Германии. 

Ich war jeden Tag in einem wunderbaren Team, in dem alle sehr professionell und freundlich, hilfsbereit und verständnisvoll waren.

 

Каждый день я находилась в замечательном коллективе, где все были очень профессиональные и дружелюбные, отзывчивые и понимающие.

Nach so viel Zeit erinnere ich mich noch an eine wundervolle Zeit an der deutschen Sprachschule GLS und an die Zeit, die ich in einem Architekturbüro verbracht habe. Ich bin sehr dankbar für die Hilfe, die ich wirklich brauchte und die ich an der GLS Deutsch Sprachschule leisten konnte. Ich bin sehr dankbar für die großartigen Erfahrungen, die ich bei GLS und im Architekturbüro gemacht habe! Ich kann GLS jedem nur empfehlen, der Deutsch lernen und im Berufsfeld üben und wunderbare Erfahrungen fürs Leben sammeln möchte!

 

Спустя столько времени, я до сих пор вспоминаю замечательное время в школе немецкого языка GLS и время проведённое проходя практику в архитектурной фирме. Я безумно благодарна за ту помощь, в которой я очень нуждалась и которую мне смогли предоставить в школе немецкого языка GLS, очень благодарна за огромный опыт который я получила в GLS и в архитектурной фирме! Я очень советую GLS всем кто хочет изучать немецких и кто хочет пройти практику в профессиональной сфере и приобрести замечательный опыт на всю жизнь!